Text preparation
Line breaks, pace, and a file an operator can recover from when the stage does not follow the page.
Services
Text, booth, and the path to the screen
We prepare the titles, cue the performance, and work with the house on how the text reaches the audience. If you later want to run SuperTitles yourselves, the same files stay in the platform.
Pireos 260 — Greek and English on the same cues, several screens.
Since 2003: more than 500 events and 1,000 live performances, in theatre and opera.
Translation
A network of translators. We match their text to the prepared original so both languages stay with the show.
Live operation
An operator in the booth who has done this before, on SuperTitles.
Festival periods
Several halls, several files, the same way of working. Recent seasons are in News.
Projectors and LED
We specify and set up. The specialist invoices the equipment. We stay responsible for the titles.